Je was op zoek naar: انا تكلمت مع اختي (Arabisch - Italiaans)

تكلمت مع...
ho parlato con...

انا تكلمت مع ثلاثه منهم
l'ho fatto. con tre avvocati.

انا تكلمت مع الرقيب لوكيلا
ho parlato con il sergente lukela.

أنا تكلمت مع البنك
oh... ehm, ho parlato con la banca...

-مع اختي؟
- con mia sorella?

أنا تكلمت مع سيدة للتبني
ho parlato con una donna che si occupa delle adozioni, ma non mi sento a mio agio con i genitori.

تكلمت معها؟
- le hai parlato?

-تكلمت معه؟
si'.

تكلمت مع أختي, ولم تتكلم معي
hai parlato con mia sorella, ma non con me?

أنا تكلمت معه
gli ho fatto un discorsetto.

هل تكلمت معه.
- gli hai parlato?

--لقد تكلمت معه
l'ho chiamato e... peccato.

(لورا) تكلمت معي
allora, laura mi ha fatto calmare.

أنا تكلمت معه , وضحت
gli ho parlato... gli ho spiegato.

أنا تكلمت معها فعلاً.
- le ho già parlato. bene.

جوناس ، أنا هنا مع اختي
jonas, sono qui con mia sorella.

حسناً , ياسادة أنا تكلمت مع الحكم , أنا المدرب
ok, signori, ho parlato con l'arbitro. vi alleno io.

مع أخته
con sua sorella.

-مع أختي .
e con chi eri?

انها مع أختي
- e' con mia sorella.