Je was op zoek naar: بابتسامة (Arabisch - Italiaans)

بابتسامة
col sorriso.

اذهب بابتسامة
"fallo con un sorriso."

اجبتني بابتسامة
per tutta risposta, vi siete accontentata di sorridere.

لقد أومئ لها بابتسامة
le ha sorriso.

بابتسامة أو بدونها؟
- col sorriso, ovviamente.

ما رأيك بابتسامة , شريف؟
perche' non sorridi un po', sceriffo?

بابتسامة سخيفة على وجهه.
ti guardava mentre ti spogliavi con un sorrisetto sulla faccia.

بابتسامة ... وبباقة منالورود...
sono arrivati con i fiori.

تعلمين، بابتسامة قليل من...
sai, con un sorriso, una...

كم رائعا أن أراك بابتسامة ...
e' bello vederti col sorriso...

وقال المالك انه يثق بابتسامة لويس
il proprietario ha detto che si e' fidato del sorriso di lewis.

ترمقني دائماً بابتسامة وتحييني"
"mi sorridevi sempre e mi dicevi "ehi".

اتجه ناحيتى بابتسامة مضحكة على وجهه
venne verso di me, con uno strano sorriso.

سوف أشاهدك تخسر هذا الرهان بابتسامة.
ti vedro' perdere la scommessa e lo vedro' con un sorriso.

سأرسلكِ إليه بابتسامة، إن استيقظتي فقط
ti sorriderò e ti lascerò andare... quindi, svegliati.

. مبدئياً ، تريد شخصاً بابتسامة صادقة
in pratica, vuole un uomo con un sorriso sincero.

من، هذا اللعين بابتسامة وجه القهوة؟
ehi, ma chi cazzo e' il tizio del caffe' con la faccia sorridente? e' jackson.

أتعرف الناس الذين يحيّونه بابتسامة؟
sai quelli che lo salutano con grande rispetto?

إنها تجعلني أستيقظ بابتسامة مرسومةٌ على وجهي.
mi fa svegliare con il sorriso.

فقط قلت كلماتك السحرية بابتسامة عريضة بلهاء
hai solo recitato quelle paroline magiche con quel tuo terribile sorrisetto?