Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
سـألحقك بمختبر الكيمياء
ti ho iscritto a chimica avanzata.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وكان ثمة حرق، بمختبر ما
e c'era un incendio. in un laboratorio.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
إنّه مرتبط بمختبر (آبي).
e' collegato con il computer nel laboratorio di abby.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أنا سأنام بمختبر النوم
io sto nel laboratorio di studi sul sonno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...جولة بالمكتبة، عرض بمختبر الحاسبة
tour della biblioteca, dimostrazione al laboratorio di calcolo...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
قمت بايقاظ رفيقي بمختبر الولاية
ho svegliato un amico alla scientifica,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(انا سوف اقابلك بمختبر (اى.فى
ci vediamo al laboratorio audiovisivo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
من هو؟ إنهُ يعمل بمختبر بشأن الفضاء
beh, lavora in un laboratorio aerospaziale.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
سيتاجايا لمرحلة المتوسطة بمختبر العلوم
il laboratorio di scienza base della scuola media.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-بقضيتك يتمّ فحصه بمختبر للطب الشرعي؟
come?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أليست كامبوشيا بمختبر أيديولوجي استثنائي ؟
la kampuchea non è una straordinaria fucina dell'ideologia?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
--إتصل بمختبر " فيغاس " للجريمة سيساعدونا
chiama il laboratorio della scientifica di las vegas, ci aiuteranno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
كان مساعداً لي عندما كنت اعمل بمختبر الولاية
era il mio assistente quando gestivo il laboratorio.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
المئات من الأحراز تأتي كل أسبوع بمختبر الجريمة
centinaia di pezzi di prove arrivano alla scientifica ogni settimana.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ريبيكا سترونغ) إنها بمختبر التكنولوجيا في الشركة
rebecca strong. e' un tecnico di laboratorio dell'azienda.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
التقنيين كانا يُصنعى "الفينتينال" ، بمختبر المُستشفى.
i due tecnici producevano fentanyl sintetico nel laboratorio dell'ospedale.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
لقد قفز لإشارة القمر الصناعيّ الخاص بمختبر (ستار).
- ha fatto rimbalzare il segnale sul satellite dei laboratori star.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
العمل بمختبر الجرائم مثلكِ هو كل ما أردت فعله منذ كنت بالثامنة
lavorare in un laboratorio come il suo e' tutto quello che volevo fare da quando avevo 9 anni e il vicino ci avveleno' il gatto.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
هي لديها اهتمام بمختبر مختلف , حيث أنا أديره هنا في المعهد
- era interessata a un altro laboratorio che dirigo qui all'istituto.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
الأفعى" لا يمكن أن يُنتج" إلا بمختبر بالغ التطوّر مثل مختبركم
la viper puo' essere prodotta solo in un laboratorio all'avanguardia, come il vostro.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak