Je was op zoek naar: تتراجعوا (Arabisch - Italiaans)

لا تتراجعوا
non arrendetevi!

ثم تتراجعوا.
- dopodiche' vi farete indietro.

لا تتراجعوا!
non indietreggiate!

! لا تتراجعوا!
resistete !

يجب أن تتراجعوا
bisogna tornare indietro!

أريدكم أن تتراجعوا
dovete darmi spazio.

لقد أخبرتكم أن تتراجعوا
ho detto state indietro!

كلا, عليكم أن تتراجعوا
bisogna stare indietro.

لا ، يجب أن تتراجعوا كلكم
- bo, stai indietro! - no! voi dovete stare indietro!

عليكم أن تتراجعوا معذرةً
per cortesia, non spingete, indietro!

-قلت لكم جميعًا أن تتراجعوا !
- vi avevo detto di stare indietro!

لما لا تتراجعوا امام قوة الحجة ؟
perche' non vi mettete... nei miei panni?

أريدُ منكم أن تتراجعوا خلفَ الباب
dovete tornare dietro la porta.

لوأنكميا رفاقالمستجدون, عليكم أن تتراجعوا
se voi siete specializzandi, dovete rimanere a distanza.

بالأحرى، أرجو من الجميع أن تتراجعوا.
davvero, tutti voi, per favore... per favore, state indietro.

عليكم أن تتراجعوا قليلا و تسترخوا.
dovete solo calmarvi e lasciarmi respirare.

سأقتّلها إن لم تتراجعوا الآن بحقّ الجحيم!
la uccidero' se non vi allontanate subito!

-أحتاج منكم جميعاً بأن تتراجعوا -ماذا؟
fatevi tutti indietro.

-أريد منكم أن تتراجعوا خطوتين الى الوراء!
- dovete fare due passi indietro!

عندما يتقدم لاعب الزاوية هذا أريدكم ان تتراجعوا
quando sale questo cornerback, noi andiamo in drop back.