Je was op zoek naar: خروجكم (Arabisch - Italiaans)

عن خروجكم
vattene tu! perfetto.

أوراق خروجكم
i vostri ordini di dispersione.

خروجكم من الفضول.
- sei venuta per curiosità.

لحظة خروجكم سأتصل بالشرطة
quando ve ne andrete, chiamerò la polizia.

قوموا بقفل الباب بعد خروجكم
- chiudete a chiave quando uscite.

والتي تسببت بعشوائية خروجكم.
che provocano trasformazioni casuali.

انه شئ جيّد خروجكم من البلده؟
e' un bene che siate andate fuori citta'.

إن كان سيحدث ذلك سيكون عند خروجكم
dovesse accadere, sara' quando uscirete.

كلّما طال انتظاركم بات خروجكم من هنا أصعب
piu' a lungo aspetti, piu' per voi sara' difficile andarvene da qui.

لا تدعوا ذلك الباب يصفق مؤخراتكم عند خروجكم
non sbattetevi la porta addosso mentre ve ne andate.

الاستماع: خروجكم هنا لتجد لي، ليس العكس.
ascolta: sei venuta tu a cercare me, non il contrario.

خروجكم من هذه الغرفة يعني بانكم ستعودون لبيوتكم
solo perche' state per uscire di qui, non significa che arriverete a casa interi.

تستطيعون حزم أسلحتكم في طريق خروجكم. لقد انتهينا هنا.
potete riprendere le vostre armi all'uscita.

مروا على فيليس في طريق خروجكم ستجعل موقف سيارتكم شرعيا
parlate con phyllis, vi convalidera' il parcheggio.

سأخبركم ماذا لن يحدث ، خروجكم من هذه الغرفة هذا ليس كافياً
vi diro' dove le cose non andranno: fuori da quella camera.

امامكم دقيقتان فقط لاعطاء الاتجاه للطائرة قبل خروجكم خارج نطاق الاذاعة
avete due minuti per avvertire i vostri aerei di restare al limite dei marker esterni.

{\fnadobe arabic}.تلطّفوا واغلقوا الباب في طريقِ خروجكم
siate gentile, chiudete la porta quando uscite.

مدرسة ابنتك، هل يعرفون عن... هل يعرفون عن خروجكم من البلدة؟
alla scuola di vostra figlia, sapevano che... sapevano che voi andavate fuori citta'?

أفضل خيارٌ لكم، هو مقايضتي وإعطائهم الصندوق الأسود، مقابل خروجكم أحياء
vi conviene usarmi come scambio e dar loro la scatola nera in cambio della vostra vita.

أمكنني حرق الحظيرة أثناء نومكم، ثم قنصكم أثناء خروجكم من المخرج الوحيد.
dando fuoco al fienile mentre dormivate... e colpendovi uno a uno mentre fuggivate dall'unica uscita.