Je was op zoek naar: زير نساء (Arabisch - Italiaans)

زير نساء
womanizer

زير نساء.
beh, un dongiovanni, direi.

زير نساء؟
un gigolo'?

-زير نساء
- donnaiolo.

-زير نساء !
- stallone!

أنا زير نساء
a me piacciono le donne.

زير نساء سابق؟
puttaniere pentito?

أنت كنت زير نساء
eri un donnaiolo.

ظننتُكَ زير نساء.
avrei detto che eri un lupo solitario.

هل هو زير نساء؟
- È un dongiovanni?

إنه فعلاً زير نساء
È proprio un donnaiolo!

يعتقد أنه زير نساء..
si considera un latin lover.

هل ما زلت زير نساء؟
- gia'.

-سمعت أنّه كان زير نساء .
ho sentito che lui aveva questa fissa per le donne...

كان (كارل) زير نساء قذر
e' una lunga storia, mamma.

(دينوزو)... إنّه زير نساء.
dinozzo... e' un giocatore.

إنه زير نساء سيء السمعة
e' un noto donnaiolo.

زير نساء . و معروف بذلك
- era famoso per quello.

بصراحة، عرفت أنه زير نساء
sinceramente, sapevo fosse un donnaiolo.

لقد كان (إدموندز) زير نساء
edmunds era abbastanza un donnaiolo.