Je was op zoek naar: لعمليتك (Arabisch - Italiaans)

تباً لعمليتك
-al diavolo il tuo lavoro!

متى ستخضع لعمليتك؟
quand'e' l'operazione?

جيد, وسأكون هناك لعمليتك
bene. e... e io saro' li'...

بشأن التفاصيل غير المعلنة لعمليتك.
alcuni dettagli non pubblicati del tuo protocollo.

هل هناك شيء اخر تحتاجه لعمليتك؟
hai bisogno di altro per la tua operazione?

تأكدي من حجز موعد لعمليتك الجراحية
tu devi essere sicura e prenotare la tua operazione.

إذا كنت تريد وقتاً لعمليتك في التفرقه
ehi, se hai bisogno di organizzare i dettagli del tuo piano diabolico,

أردتني خارج نيويورك لكي لا انتبه لعمليتك
non mi volevi a new york, perche' non mi accorgessi della tua operazione.

سأتركك تعود لعمليتك إذن يا (مايكل أنجيلو)
ti lascio tornare al tuo processo creativo, allora. michelangelo.

بشأن التفاصيل غير المعلنة لعمليتك. وأحضرتني 6000 ميل لمناقشة هذا؟
sono talmente incazzata con lui che penso che se lo rivedessi gli staccherei le braccia dal torace.

أعلم بأنكَ قد قطعتَ طريقاً طويلاً لعمليتك وأعرف مدى أهميتها بالنسبة لك لكن الشئ الذي لا تعرفهُ بأن ذلك العضو نفسه
so che ha fatto tanta strada per il suo trapianto e so quanto sia importante per lei, ma forse lei non sa che lo stesso organo era stato destinato a una giovane donna gravemente malata, che ne ha molto più bisogno di lei.

أنت جرّاحة , ولدينا نقص في الأطبّاء و قد تهيّأتِ مسبقاً لعمليّتك التالية إبقي
sei un chirurgo, manca del personale e sei pronta per il prossimo caso...