Je was op zoek naar: between (Arabisch - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Arabic

Italian

Info

Arabic

between

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Italiaans

Info

Arabisch

between our love ♪

Italiaans

# nel nostro amore #

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

سابقاً في between

Italiaans

negli episodi precedenti di between...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

between الموسم الأول

Italiaans

- s01e06 "war" [season finale] traduzione:

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

♪ with nothing in between

Italiaans

♪ senza nulla per cui lottare ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

♪ i'm nothing in between

Italiaans

# l'm nothing in between #

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

♪ but you can do something in between

Italiaans

♪ ma puoi fare qualcos'altro intanto, ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

well, it's between me, too â™ھ

Italiaans

beh, riguarda anche me #

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

♪ who comes between me and my sister ♪

Italiaans

# colui che me e mia # # sorella vuole separare #

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

maybe we should have some paper between us,

Italiaans

avete documenti ? no.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

but between the drinks and subtle things ? ?

Italiaans

# ma tra drink e argomenti complicati #

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

الربع الثالثmoon phase between new moon and 1st quarter

Italiaans

ultimo quartomoon phase between new moon and 1st quarter

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

لا فنانfrom one date to another, this text is in between

Italiaans

riproduci artisti preferiti dafrom one date to another, this text is in between

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

♪ when you get caught between the moon and new york city ♪

Italiaans

# when you get caught between # # the moon and new york city #

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

i've been between the sheets with you. لقد علمتني بعض الأشياء

Italiaans

sono stato a letto con te, mi hai insegnato delle cose.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

i just want it somewhere between fairy tale telenovela و المقعد الخلفي للسيارة

Italiaans

vorrei solo una via di mezzo tra fiaba da telenovela e il retro di una macchina.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

when really there's no difference between that and actually liking it.

Italiaans

anche se in realta' non cambia niente tra quello e farseli davvero piacere.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

our only numbers in that other show was between shelby’s wardrobe changes.

Italiaans

ma gli unici nostri numeri in quello spettacolo erano durante i cambi d'abito di shelby.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

â™ھ got 180 degrees, and i'm caught in between â™ھ

Italiaans

# got 180 degrees, and l'm caught in between #

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

♪ it's a cross between a... ♪ ♪ shriek ♪ ♪ and a quiver or a...

Italiaans

# and a quiver or a... # # moan #

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

i do it for the riches? ? but in the meantime, and in-between time?

Italiaans

# ma nello stesso tempo e nel frattempo #

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,764,007,589 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK