Je was op zoek naar: اشتروا (Arabisch - Japans)

اشتروا الهوت دوغ
あそこ

كيتي قالت بأنهم اشتروا للتو
キティはヨーロッパ製の

إذن, هكذا اشتروا أسهم الشركة
それで権力の 中枢に入ったのか

أجل، لقد اشتروا قمرًا إصطناعيًا...
奴ら造ったんだ... 自分達のネットワークを

كيتي قالت أيضا بأنهم اشتروا أيضا على
キティはものすごく高い

فقط اشتروا كرة بيسبول غالية الثمن
今買った 高値の野球ボールは

لقد قالوا أنهم اشتروا الوشاح من محل للبضائع المستعملة
スカーフは 中古店で買ったそうだ

ثم قال ابونا ارجعوا اشتروا لنا قليلا من الطعام.
ところで、父が『おまえたちは再び行って、われわれのために少しの食糧を買ってくるように』と言ったので、

اسماء الزبائن الذين اشتروا هذا القياس خلال الشهر الفائت.
客の名前を教えて欲しい

و جماعات الضغط الذين اشتروا واشنطن ، الانهيار المالي ،
ロビイストが ワシントンを買ってるのも 起こった 金融崩壊も知ってる

وتمكن من تعقب كل الأشخاص الذين اشتروا القهوة من عربة القهوة وما حولها لإمتداد 12 مبنى
コーヒーの紙コップに 仕込んでいたらしい

فجمع يوسف كل الفضة الموجودة في ارض مصر وفي ارض كنعان بالقمح الذي اشتروا. وجاء يوسف بالفضة الى بيت فرعون.
それでヨセフは人々が買った穀物の代金としてエジプトの国とカナンの国にあった銀をみな集め、その銀をパロの家に納めた。

ايها العطاش جميعا هلموا الى المياه والذي ليس له فضة تعالوا اشتروا وكلوا هلموا اشتروا بلا فضة وبلا ثمن خمرا ولبنا.
「さあ、かわいている者はみな水にきたれ。金のない者もきたれ。来て買い求めて食べよ。あなたがたは来て、金を出さずに、ただでぶどう酒と乳とを買い求めよ。

هؤلاء هم الذين لم يتنجسوا مع النساء لانهم اطهار. هؤلاء هم الذين يتبعون الخروف حيثما ذهب. هؤلاء اشتروا من بين الناس باكورة للّه وللخروف
彼らは、女にふれたことのない者である。彼らは、純潔な者である。そして、小羊の行く所へは、どこへでもついて行く。彼らは、神と小羊とにささげられる初穂として、人間の中からあがなわれた者である。

« أولئك الذين اشتروا الحياة الدنيا بالآخرة » بأن آثروها عليها « فلا يخفَّف عنهم العذاب ولا هم يُنصرون » يمنعون منه .
これらの人びとは ， 来世の代りに ， 現世の生活を購った者である 。 結局かれらの懲罰は軽減されず ， また助けも得られないであろう 。

« إن الذين اشتروا الكفر بالإيمان » أي أخذوه بدله « لن يضروا الله » بكفرهم « شيئا ولهم عذاب أليم » مؤلم .
信仰の代りに不信心を購なった者は ， 少しもアッラーを損えない 。 かれらは手痛い懲罰を受けるであろう 。

« أولئك الذين اشتروا الضلالة بالهدى » آخذوها بدله في الدنيا « والعذاب بالمغفرة » المعدة لهم في الآخرة لو لم يكتموا « فما أصبرهم على النار » أي ما أشد صبرهم وهو تعجب للمؤمنين من ارتكابهم موجباتها من غير مبالاة وإلا فأيُّ صبر لهم .
これらの者は ， 導きの代りに迷いを購い ， また寛容の代りに懲罰を購う者たちである 。 かれらは如何に業火 （ の責め苦 ） を耐えねばならないことであろうか 。