Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
أريد سلامتهم
Želim da budu na sigurnom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
تأكد من سلامتهم
pobrini se da mu se ne naudi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
احرص على سلامتهم.
odvedi ih kući.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
من أجل سلامتهم؟
za njihovu sigurnost?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ذلك خطر على سلامتهم
to im je ugrozilo bezbjednost.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
حافظوا على سلامتهم.
pazite na njih.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- يمكنني ضمان سلامتهم
mogu ti garantirati njihovu sigurnost.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أوامرنا أن نضمن سلامتهم
moramo ih spasiti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أريد التأكُد من سلامتهم.
- moram znati da su na sigurnom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- انهم يخشون على سلامتهم.
-plašili su se za svoju sigurnost.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
هل تضمن لي سلامتهم؟ ضمان؟
možete li mi garantirati njihovu sigurnost?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
يجب أن نصلى من أجل سلامتهم
trebali bismo se moliti za njihovu sigurnost.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أنا من يحافظ على سلامتهم.
ljudi!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
نعم ، مازلت قلقة على سلامتهم
još me brine njihovo očuvanje. očuvanje?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لحفظ سلامتهم، وسلامتي أيضاً...
za njihovu sigurnost i za moju...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أحافظ على سلامتهم في بيت القس
mogu ih zaštititi u župi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
شكراً لك للحفاظ على سلامتهم.
hvala što si ih pazila.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وهل سلامتهم تفوق سلامة الجميع؟
-njihova je dobrobit ispred svih?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لو كنتُ أخشى لاجل شيءٍ فهو لأجل سلامتهم
ako se nečega bojim, to je njihove sigurnosti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"'السبب انهم يخشون على سلامتهم".
"zato što su se bojali za svoju sigurnost."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak