Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
نعم ايها الآب لان هكذا صارت المسرة امامك.
ita pater quoniam sic fuit placitum ante t
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
المجد لله في الاعالي وعلى الارض السلام وبالناس المسرة
gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وفي تلك الساعة تهلل يسوع بالروح وقال احمدك ايها الآب رب السماء والارض لانك اخفيت هذه عن الحكماء والفهماء واعلنتها للاطفال. نعم ايها الآب لان هكذا صارت المسرة امامك.
in ipsa hora exultavit spiritu sancto et dixit confiteor tibi pater domine caeli et terrae quod abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et revelasti ea parvulis etiam pater quia sic placuit ante t
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اخيرا ايها الاخوة كل ما هو حق كل ما هو جليل كل ما هو عادل كل ما هو طاهر كل ما هو مسرّ كل ما صيته حسن ان كانت فضيلة وان كان مدح ففي هذه افتكروا.
de cetero fratres quaecumque sunt vera quaecumque pudica quaecumque iusta quaecumque sancta quaecumque amabilia quaecumque bonae famae si qua virtus si qua laus haec cogitat
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: