Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
بالايمان سقطت اسوار اريحا بعد ما طيف حولها سبعة ايام.
fide muri hiericho ruerunt circuiti dierum septe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اورشليم الجبال حولها والرب حول شعبه من الآن والى الدهر.
tunc repletum est gaudio os nostrum et lingua nostra exultatione tunc dicent inter gentes magnificavit dominus facere cum ei
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وفي مدن منسّى وافرايم وشمعون حتى ونفتالي مع خرائبها حولها
sed et in urbibus manasse et ephraim et symeon usque nepthalim cuncta subverti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وبنى المدينة حواليها من القلعة الى ما حولها. ويوآب جدّد سائر المدينة.
aedificavitque urbem in circuitu a mello usque ad gyrum ioab autem reliqua urbis extruxi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ينزل بنو اسرائيل كلّ عند رايته بأعلام لبيوت آبائهم. قبالة خيمة الاجتماع حولها ينزلون.
singuli per turmas signa atque vexilla et domos cognationum suarum castrametabuntur filiorum israhel per gyrum tabernaculi foederi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
واجعل عليها حصار وابن عليها برجا واقم عليها مترسة واجعل عليها جيوشا واقم عليها مجانق حولها.
et ordinabis adversus eam obsidionem et aedificabis munitiones et conportabis aggerem et dabis contra eam castra et pones arietes in gyr
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وثور واحد ابن بقر وكبش واحد وخروف واحد حولي لمحرقة
bovem de armento et arietem et agnum anniculum in holocaustu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit: