Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
فكان اليهود يطلبونه في العيد ويقولون اين ذاك.
iudaei ergo quaerebant eum in die festo et dicebant ubi est ill
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
فيصرح اللاويون ويقولون لجميع قوم اسرائيل بصوت عال.
et pronuntiabunt levitae dicentque ad omnes viros israhel excelsa voc
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ويقولون زمّرنا لكم فلم ترقصوا. نحنا لكم فلم تلطموا.
dicunt cecinimus vobis et non saltastis lamentavimus et non planxisti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
هانذا على الانبياء يقول الرب الذين ياخذون لسانهم ويقولون قال.
ecce ego ad prophetas ait dominus qui adsumunt linguas suas et aiunt dicit dominu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
فابتدأوا يحزنون ويقولون له واحدا فواحدا هل انا. وآخر هل انا.
at illi coeperunt contristari et dicere ei singillatim numquid eg
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
من له اذن فليسمع ما يقوله الروح للكنائس
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: