Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
في عهد الصناعات العسكرية
sudah jelas, dia bukan sebarang orang.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أقوى مما كان عليه في عهد أخي
lebih kuat daripada housen zaman abang saya.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
متعةٌ كما في عهد "الشوغن"
keseronokan seperti di era bakumatsu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
لم توجد في الحياةالنبي الدواعي التى وجدت في عهد ابو بكر كما سيأتي إيضاحه
sembang chit
Laatste Update: 2013-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
توفي معاذ في عهد الخليفة عمر الخطاب رضي الله عنه عن عمر يناهز 33 عامًا
muaz meninggal dunia ketika pemerintahan khalifah umar al khattab ra pada usianya belum lagi mencecah 33 tahun
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
في العهد الذى نحكى بشأنه
pada zaman tersebut, wujudnya kawasan yang berbau busuk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
توقفت جريدة الوقائع المصرية في عهد عباس وسعيد لعروفها عن النهضة ووسا ئلها
orang mesir mengenali akhbar buat kali pertama dengan kemunculan kempen perancis. rakan saya, publisiti mesir dan dia mahu mesir mengeluarkan kami dalam bahasa perancis
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ماذا يقولون في العهد القديم؟
apa ini yang dimaksud dalam perjanjian lama?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
من الشخس الذي التمسمنه زيد بن ثابت الانصاري اية من سورة الاحزاب حين نسخ المصحف في عهد خليفة عثمان ثم الحقها زيد في سورةها في مصحف
dari orang yang zaid bin thabit al-ansari menyerukan ayat dari surat al-ahzab ketika al-qur’an disalin pada zaman khalifah utsman, lalu zaid menambahkannya ke dalam surahnya di mushaf.
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
في عهد سلاسلة (كوينغ) الملكيّة جرَت منافسات الفنون القتاليّة في (بكين).
sewaktu zaman dinasti qing, pengamal mempertahankan diri akan bersaing di beijing.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
الأنثربولوجيا في عهد الأمير (هوكز آركوس) (أكيوز) قال أنّ الشخص) يعني الوعي الذاتي والقدرة على فهم المشاعر المُعقدة
ahli antropologi dan etologis, dawn prince hughes berpendapat bahawa ciri-ciri untuk seorang individu termasuk kesedaran diri, keupayaan untuk memahami emosi kompleks, dan keupayaan empati.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ابن حجر قائلاً: وفي هذا الحديث أنه كان على عهد الرسول صلى الله عليه وسلم وصاحبيه رضي الله تعالى عنهما أذان واحد للجمعة، وهو الذي يكون بين يدي الإمام، وبعده تكون الخطبة، ثم لما كان عثمان رضي الله تعالى عنه أحدث الأذان الثاني لإعلام الناس بدخول وقت الصلاة قياساً على بقية الصلوا
ibn hajar berkata: dalam hadis ini, ia adalah pada zaman nabi (selawat dan salam allaah ke atasnya) dan sahabat-sahabatnya (semoga allaah gembira dengan mereka) satu seruan untuk solat jumu'ah, iaitu yang berada di tangan imam, dan selepas itu khutbah itu akan, maka apabila uthman (semoga allaah gembira dengannya) mempunyai panggilan kedua untuk solat untuk memberitahu orang ramai tentang kemasukan waktu solat dengan analogi dengan selebihnya solat.
Laatste Update: 2022-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: