Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
« و » اذكر « إذ قال موسى لقومه يا قوم اذكروا نعمة الله عليكم إذ جعل فيكم » أي منكم « أنبياء وجعلكم ملوكا » أصحاب خدم وحشم « وآتاكم ما لم يؤت أحدا من العالمين » من المن والسلوى وفلق البحر وغير ذلك .
dan ( ingatkanlah mereka wahai muhammad ) , ketika nabi musa berkata kepada kaumnya : " wahai kaumku ! kenanglah nikmat allah ( yang diberikan ) kepada kamu ketika ia menjadikan dalam kalangan kamu beberapa orang nabi , dan ia menjadikan kamu bebas merdeka ( setelah kamu diperhamba oleh firaun dan orang-orangnya ) , dan ia memberikan kepada kamu barang yang tidak pernah diberikan kepada seseorang pun dari umat-umat ( yang ada pada masa itu ) " .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak