Je was op zoek naar: لفظ (Arabisch - Maleis)

لفظ الحافظة...
klipbod bercakap...

مجرد لفظ للتعبير
hanya salah pengucapan.

لفظ دان نية صالا ليم وقتو
الآن سأصلي من أجلك

-لستُ أدري، يتبادرون لفظ "فضائيّ ".
saya tidak tahu. orang menggunakan perkataan "alien." aliens?

الملاك (1004) سيُحضركِ إلى هنا مجدداً (لفظ 1004 تشبه لفظ ملاك) أراكِ قريباً
malaikat (1004) akan bawa awak masuk ke sini lagi (sebutan 1004 hampir sama dengan malaikat) jumpa awak kemudian

ولقد سَهَّلْنا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم والتدبر لمن أراد أن يتذكر ، فهل مِن متعظ به ؟
dan demi sesungguhnya ! kami telah mudahkan al-quran untuk peringatan dan pengajaran , maka adakah sesiapa yang mahu mengambil peringatan dan pelajaran ( daripadanya ) ?

ولقد سَهَّلْنا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم والتدبر لمن أراد أن يتذكر ويعتبر ، فهل مِن متعظ به ؟
dan demi sesungguhnya ! kami telah mudahkan al-quran untuk peringatan dan pengajaran , maka adakah sesiapa yang mahu mengambil peringatan dan pelajaran ( daripadanya ) ?

نمط اللغة المتزامن 4.1.4.1 syncoph syncoph أو syncop هو نوع من نمط اللغة المتزامن ، وهو إلغاء إدراج الأحرف أو المقاطع للكلمة عن طريق إزالة الحرف الأوسط أو المقطع الأوسط للكلمة ، أو إنشاء كلمات قصيرة أو موجزة ، أي الكلمات الناتجة عن حذف حروف أو مقطع لفظي. أمثلة على أنماط اللغة المختصرة في رواية salina هي:
gaya bahasa penyirnaan 4.1.4.1 sinkof sinkof atau sinkop ialah sejenis gaya bahasa penyirnaan, iaitu pengguguran huruf sisip atau suku kata perkataan dengan menghilangkan huruf tengah atau suku kata tengah bagi perkataan, atau pewujudan kata singkat atau ringkas, iaitu kata yang terhasil akibat penghilangan huruf atau suku kata. contoh gaya bahasa sinkof dalam novel ‘salina’ ini ialah :