Je was op zoek naar: ماحضر ذيد في عمر (Arabisch - Maleis)

أنا في عمر الأربعين أو شيء كهذا
saya sudah berumur empat puluh lebih

نعم .. ربح الالعاب في عمر الــ 14..
ya, dia menang semasa berumur 14 tahun.

توفيت أمك عندما كانت في عمر 12 سنة
ibumu meninggal saat usiamu 12 tahun.

انا كنت اتفاوض مع فتى في عمر الـ 16 عام
aku baru saja bernegosiasi dengan anak 16 tahun.

الكبير، يبدو أنهُ في عمر المدرسة الثانوية.
yang sulung, sebaya budak sekolah menengah.

انها تلبس شيء غير محتشم بالنسبة لسيدة في عمر 80
dia memakai pakaian yang langsung tidak sesuai untuk perempuan berumur 80 tahun.

لا مثيل لهذا في عمري
berbeza dengan kehidupan aku selama ini.

أنا ڤوتري ، في عمري ١٣
saya tahu

- هو لم يكن كبير في العمر .
- ia tidak begitu lama.

إنها الفرصة التي تأتي مرة في العمر يا تيري
ini peluang sekali seumur hidup, terry.

مع ظروف كهذه نتقدم في العمر سريعاً كالكلاب
kesan sampingan, sebab penuaan.

سيحدث هذا مرة واحدة في العمر يجب أن نحسن فعله
kita hanya akan melakukan ini sekali sahaja. kita harus buatnya dengan betul.

انا أفضل الموت سكران ومفلس في عمر ال34 وأجعل جميع الناس يتحدثون عني بعد مماتي على أن اموت غني ومتزن في عمر ال90 ولا أحد يتذكرني
saya rela mati mabuk, lingkup pada umur 34 dan orang bercakap tentang saya daripada hidup kaya-raya sampailah umur 90 tanpa seseorang ingat saya.

ما كان ليكون مرة واحدة في العمر يبدو أنه يحدث مرة في السنة
apa yang terjadi sekali dalam hidup nampaknya telah jadi sekali setahun.

المرء يصل لعمر 121 مرة واحدة في عمره، أليس كذلك؟
saya hanya perlu cukup 121, kan?

هذا الامتحان لتذكيركم - شكلك يدل على انك كبير في العمر -
kau nampak tua.

فقط اهدئي ، الفتى يجب أن يعمل مثل الآخرين عندما كنت في عمره كنت أدير المحطات النائية
aku sedang bercakap. santai saja anak itu harus melakukan seperti yang lainnya.

حسناً، أنت لا تتقدم في العمر، لذا ستبدو في نفس هيئتك الجسدية.
awak ada berita baik? awak takkan dipengaruhi usia, jadi wajah awak tetap sama.

-أنه قد فات الأوان على التراجع ، وأننا لا نريد تضييع رحلة تأتي مرة في العمر ولا يُرد ثمنها
/ aku pikir, sudah terlambat mundur sekarang... dan kita tidak boleh menggagalkan percutian sekali seumur hidup mereka.