Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
مثل كوكب آخر محكوم من العصابات.
ia seperti planet lain di sana dengan hukum rimba.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
والعالم غير محكوم بقوانين رياضية،
dunia tidak diatur dengan hukum matematik.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
فماذا إذن، محكوم علينا بالموت؟
jadi kita seperti dihukum mati?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هذان الرجلان محكوم عليهما بجريمة قتل وهما فاران
-orang ini adalah pembunuh disabitkan dan berhijrah.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
وكان محكوم عليها أن ترعى ابنته الجميلة كل يوم.
terpaksalah dia melihat anak kesayangan suaminya setiap hari.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هذا محكوم بذلك الرمز المشعوز داخل خاتمك انت الرئيس عن السر الرابع في الكنيسة
berdasarkan simbol sakral di cincin kamu kamu adalah ketua dari kuil empat orde..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
الأن. أغلب هؤلاء الرجال محكوم عليهم بالسجن المؤبد البعض محكوم عليهم بالأعدام
sekarang, kebanyakan dari tahanan adalah seumur hidup,sebahagian dihukum mati.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
بعض أطفال محكوم عليهم بالاعدام0 سيؤدون التحيه العسكريه, على رفاتنا0 ولن يكون مهم أياً كان موتنا بسبب بافيل أو غيره0
sesetengah kanak-kanak dikenakan hukuman mati rentak-up, empat fingered sniper yang matanya akan dan ia tidak kira jika pavel menjadikannya atau kita mati cuba kerana ia adalah cerita yang hebat untuk cnn dan mereka akan bermain lebih kali, 24 jam sehari.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ظللنا في مركبه سجننا ننجرف في الفضاء على غَيْر هُدى محكوم علينا بأن نطوف عبر أطلال بقايا كوكبنا حتي عانينا من الجوع الشديد
kami terumbang-ambing, terapung-apung... di tengah kemusnahan planet kita sehingga kebuluran.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
عليك البدء بحياة جديدة حيث لا يتمكن أحد من أيجادك, وألا أنت ميتة, و(مايزي) محكوم عليها بحياة بائسة.
anda perlu memulakan kehidupan baru di mana tiada siapa yang boleh mencari anda, atau lain anda mati, dan maisey yang dikenakan azab seksa kepada kehidupan yang kesengsaraan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هؤلاء سجناء محكومون بالإعدام
mereka adalah terpidana mati!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: