Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
اما الجاهلات فاخذن مصابيحهن ولم ياخذن معهن زيتا.
ko nga mea maharakore i mau i a ratou rama, kihai ia i mau hinu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
فقالت الجاهلات للحكيمات اعطيننا من زيتكن فان مصابيحنا تنطفئ.
na ka mea te hunga maharakore ki te hunga mahara, homai ki a matou tetahi wahi o ta koutou hinu: ka pirau hoki a matou rama
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
فقال لها تتكلمين كلاما كاحدى الجاهلات. أالخير نقبل من عند الله والشر لا نقبل . في كل هذا لم يخطئ ايوب بشفتيه
ano ra ko ia ki a ia, rite tonu to kupu ki te kupu a tetahi o nga wahine kuware. ha! kia whiwhi tatou ki te pai i te atua, a kia kaua e whiwhi ki te kino? i tenei katoa kihai i hara nga ngutu o hopa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أرأيت انسان عجولا في كلامه. الرجاء بالجاهل اكثر من الرجاء به.
ka kite ranei koe i te tangata kaika ki te korero? engari te wairangi ka totika ake i a ia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: