Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
امعائي تغلي ولا تكف. تقدمتني ايام المذلة.
ko oku whekau, me te mea e koropupu ana, te ata takoto; haukotia mai ana ahau e nga ra o te tangi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لئلا يشربوا وينسوا المفروض ويغيّروا حجة كل بني المذلة.
kei inu ratou, a ka wareware ki te ture, a ka whakapeau ke i te whakawa o te tangata e tukinotia ana
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
قد سبيت يهوذا من المذلة ومن كثرة العبودية. هي تسكن بين الامم. لا تجد راحة. قد ادركها كل طارديها بين الضيقات.
kua haere a hura ki te whakarau, he tangi hoki, he whakamahinga nui; kei te noho ia i roto i nga tauiwi, kahore e kitea e ia he tanga manawa: kua hopukia ia e ona kaiwhai katoa i roto i nga wahi kuiti
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اذكروا المقيدين كانكم مقيدون معهم والمذلين كانكم انتم ايضا في الجسد.
maharatia nga herehere, me te mea no koutou tahi te hereherenga; me te hunga hoki e whakatupuria kinotia ana, kei te tinana na hoki koutou
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: