Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
إعدادات اÙÙÙÙØ©
identiteitsinstellingen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ùست غائبا.
u bent niet afwezig.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اختر٠Ù٠اÙصÙت
geselecteerd geluidsbestand
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ø£Ùت Ùا ت٠Ù٠خاد٠رسائÙ
u bent niet de eigenaar van de berichtenserver
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
تعدادات اÙÙعبة
spellentelling
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ø£Ùت اÙآ٠غائب.
u bent nu afwezig.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
٠عÙÙ٠ات أضاÙÙØ©
extra informatie
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ØÙارات اÙتØØ°Ùر
waarschuwing
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ø§Ù Ø³Ø Ø§ÙØ¥ØصائÙات
statistieken & wissen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ø£Ùت اÙآ٠٠دÙر irc ÙÙ Ùذا اÙخاد٠.
u bent nu een irc-operator op deze server.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ø£Ùشأت Ùذ٠اÙÙÙاة ÙÙ% 1.
dit kanaal is aangemaakt op %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& د٠غة اÙتÙÙÙت:
tijdaanduiding
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
بعض اÙإصÙاØات ÙتÙظÙ٠اÙØ´Ùرة
een handvol reparaties en code-opschoningen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أظÙر اÙØ¥ØصائÙات
statistieken tonen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اÙتت٠ات اÙÙ Ù ÙÙØ©:% 1.
mogelijke aanvullingen: %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اÙشبÙØ© ØاÙØ©: Ø£Ùت رئÙس
netwerkstat us: u bent master
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 ٠ستخد٠Ù٠اÙÙÙÙات:% 2
%1 is een gebruiker op de kanalen: %2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
إختر / غÙÙر اÙارتباطات...
associaties kiezen/veranderen...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اÙÙÙت
tijd
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
تعط٠إ٠تÙازات ٠اÙ٠اÙÙÙاة ÙÙÙÙسÙÙ.
u hebt uzelf kanaaleigenaarsrechten gegeven.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: