Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
نهوض العنقاء
the phoenix rises.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
اصل جماعة العنقاء
føniksordenens opprinnelige medlemmer. marlene mcmester.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"مخيم العنقاء في "كابول
-l camp phoenix i kabul.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
مركز قيادة جماعة العنقاء
føniksordenen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
التنين و العنقاء وما شابة ذلك
drager og den slags.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
فدموع العنقاء لديها قوة علاجية
fønikstårer har legende kraft.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
تلك الزوجة العنقاء ستجره إلى المحكمة
ikke bare det! den djevelen trekker mannen sin for retten
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
سينهض مجدّداً، كما ينهض طائر العنقاء من الرماد.
hun vil stige igjen. som en føniks fra asken.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
فقد حدث أن العنقاء التي تستقر ريشة من ذيلها في عصاك، قد تركت ريشة أخرى
det er tilfeldigvis slik at føniksen hvis halefjær sitter i din tryllestav, har gitt en fjær til.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أحسبكِ ستوافقيني في مجاز القول أنّنا سوياً صنعنا من الرماد شيئاً من العنقاء.
jeg tror du vil gi meg rett i at sammen har vi skapt litt av en fugl føniks av asken.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
الجماعة تستخدمه الآن كمنزل آمن الجماعة : المقصود بها جماعة العنقاء التى ظهرت فى الجزء الخامس من السلسلة
ordenen bruker huset som skjulested nå.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
نعم، ذلك الدين القديم، إخوتي وأخواتي، ينهض مثل العنقاء من رماد الخطيئة والمهانة.
som en fugl føniks, reiser religionen seg fra asken av synd og forfall.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لقد قرأت ملفك يقول بأنك كنت في مشروع العنقاء في فيتنام هل هذا صحيح ؟ لاغراض الاغتيال - لقد انتهى هذا ، اتعلم -
og i vietnam var du visstnok med i en hemmelig snikmordertropp.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ساحر نقى الدم وأحد أعضاء جماعة العنقاء، صديق والدى (هارى) والأب الروحى له، ظهر فى الجزء الثالث من السلسلة
-sirius sitt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
فلتخبروا (روموس) والآخرين ان (هارى) قد عاد روموس لوبين : صديق والدا (هارى) وأحد أعضاء جماعة العنقاء
si fra til remus og de andre at harry er tilbake.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
إن فاوكس لــ عنقاء يا بوتر
vulcan... er en føniks, harry.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: