Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
جعلني أضحك
ah, han fikk meg til og le.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
جعلني أصم.
han nekter meg gleden å høre mitt arbeid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
جعلني أتنفس
den fikk meg til å puste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
...جعلني أسكر آسفة
han skjenket meg full...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
الذي جعلني أراه؟
- hva fikk meg til å se?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- لقد جعلني اضحك.
- han fikk meg til å le.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
جعلني اشعر بالضعف
jeg folte meg... svak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لقد جعلني اكثر جيدة.
det gjorde meg mer alvorlig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
مالذي جعلني مهمه؟
hvorfor erjeg så interessant?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
اورسن) جعلني اظن)
orson sa...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-جعلني (آري) أتعهّد
- jeg måtte love ari det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
شريط الذكريات جعلني أفكر
minnevideoen fikk meg til å tenke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"جعلني (جاك) حقيقيّة"
jack gjorde meg virkelig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-جعلني متوترة فقطعته
- stor feil?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
جعلني (روبرت) أموله
robert hadde meg til å finansiere ham.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- جعلني، مرارا وتكرارا.
polens prince.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- اللهي! - جعلني أدعوك
han tvang meg til å ringe deg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
جعلني أشاهدهم وهم يموتون.
han tvang meg til å se de dø.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
حسناً, عَملي جعلني واعِ.
vel, jobben min har gjort meg oppmerksom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
مات) جعلني المديرة المساعدة)
- jeg er assisterende butikksjef nå.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: