Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
متناسقة جدا
ikke sant, caiò? - utroiig vakker.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-إنها تبدو متناسقة
- knall-ujevnt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أوه، صخرة متناسقة.
harmonisk rock.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
بدت غير متناسقة ورخيصة
og klærne deres... var sammensatt, og billige.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
وااو ، هذه الأسطر متناسقة
- de rimene er så grusomme. - det er irriterende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
.لكنقصتهمعنالتخييم. ابقوها متناسقة على الأقل
men campinghistorien deres er i det minste konsekvent.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
فيما إذا وجب أن يكون للألسنة أحجام متناسقة
om faner skal ha ensartet størrelse
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
وحدات الصور متناسقة. دقة الصور متناسقة.
piksler og oppløsning stemmer...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
وسنقوم بتقييم كامل مهاراتنا لنجعل رقصتنا متناسقة
vi evaluerer evner, for å styrke koreografien også
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
علمت أنه سيكون أنتِ أنتِ ممتازة جداً, متناسقة تماماً
jeg visste det ville bli deg . du er bare så perfekt , så mekanisk .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ملابس من الجلد وقبعة متناسقة معها ولا تنسى أهم شيء...
med skinngamasjer og hatt i samme farge.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
حسنا جون .. يجب أن ترتدي ملابس متناسقة مع هيئتك الخارجية
klærne skal passe til kroppen, john.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
فكتبتها أخيراً، وكانت مفكّكة، غير متناسقة، مدّعية
til slutt gjorde hun det, og de var springende, usammenhengende, pretensiøse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لأن ال"فيلوسبرابتور" هو صياد جماعى يستعمل خططا متناسقة للهجوم
for velociraptor jakter i flokk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
نظيفة. لكنها ليست متناسقة بالشكل المطلوب, لماذا لا تجربي الجلد
rent, men ikke så komplisert.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هل سبق وسمعت العديد من الأشياء الرائعة مجموعة في جملة واحدة متناسقة؟
har du hørt så mange bra ting i én setning?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
متناسق
homogen
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: