Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
عن كينونتك.
اینکه چی هستی
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
إنسانيّتك هي عِماد كينونتك.
... انسان بودنت تنها چيزيه که .هويت تو رو معلوم ميکنه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ثمّة شيء جوهريّ مغلوط في كينونتك.
داري يه اشتباهي ميکني که از بنياد غلطه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
وأنت لا تعلم أي شيء بشأن كينونتك سوى هذا.
و چیزِ بیشتری درباره یِ اینکه کی هستی نمی دونی.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أنصتي، إنّي سعيد برضائك عن كينونتك الحالية.
ببين. من خوشحالم که تو الان از چيزي کههستياحساسرضايتميکني.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أتعتقد أن هذا هو المجموع الكلي من كينونتك ؟
فکر کردي همهي چيزي که هستي هميناست؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أن تُطارد علي أيدي أناس يريدون قتلك لمجرد كينونتك.
يه سري ميخوان بکشنت، فقط بخاطر موجودي که هستي... !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أنت مصّاصة دماء يا (إيلينا)، والخُسران جزء من كينونتك.
تو يه خون آشامي، الينا. از دست دادن بخشي از اونه.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
{\pos(192,220)}كينونتكَ هي ما تقوم به
هموني هستي که روش ميشيني
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: