Je was op zoek naar: الاوتار (Arabisch - Portugees)

‎معروف هو الرب. قضاء امضى. الشرير يعلق بعمل يديه. ضرب الاوتار. سلاه
o senhor deu-se a conhecer, executou o juízo; enlaçado ficou o ímpio nos seus próprios feitos.

‎من قدام المغنون ومن وراء ضاربو الاوتار في الوسط فتيات ضاربات الدفوف‎.
iam na frente os cantores, atrás os tocadores de instrumentos, no meio as donzelas que tocavam adufes.

لامام المغنين. على ذوات الاوتار. لداود‎. ‎اسمع يا الله صراخي واصغ الى صلاتي‎.
ouve, ó deus, o meu clamor; atende � minha oração.

الرب السيد قوّتي ويجعل قدميّ كالايائل ويمشيني على مرتفعاتي. لرئيس المغنين على آلاتي ذوات الاوتار
o senhor deus é minha força, ele fará os meus pés como os da corça, e me fará andar sobre os meus lugares altos. (ao regente de música. para instrumentos de cordas.)

لامام المغنين على ذوات الاوتار. قصيدة لداود‎. ‎اصغ يا الله الى صلاتي ولا تتغاض عن تضرعي‎.
dá ouvidos, ó deus, � minha oração, e não te escondas da minha súplica.

لامام المغنين على ذوات الاوتار على القرار. مزمور لداود‎. ‎يا رب لا توبخني بغضبك ولا تؤدبني بغيظك‎.
senhor, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.

لامام المغنين على ذوات الاوتار. قصيدة لداود عندما أتى الزيفيون وقالوا لشاول أليس داود مختبئا عندنا‎. ‎اللهم باسمك خلصني وبقوتك احكم لي‎.
salva-me, ó deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder.

(3) الأوتار الفرعيةname
(3) sub- rotinasname