Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
رطب، 89، مع
ww,89,com
Laatste Update: 2017-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
هو رطب تجاه الشمس وعلى جنته تنبت خراعيبه.
ele está verde diante do sol, e os seus renovos estendem-se sobre o seu jardim;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
إذا كانت عينيك جيدة في جميع أنحاء جسمك سوف يكون الضوء
se teus olhos forem bons todo teu corpo terá luz
Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
( وعنده ) تعالى ( مفاتح الغيب ) خزائنه أو الطرق الموصلة إلى عمله ( لا يعلمها إلا هو ) وهي الخمسة التي في قوله ( إن الله عنده علم الساعة ) الآية كما رواه البخاري ( ويعلم ما ) يحدث ( في البر ) القفار ( والبحر ) القرى التي على الأنهار ( وما تسقط من ) زائدة ( ورقة إلا يعلمها ولا حبة في ظلمات الأرض ولا رطب ولا يابس ) عطف على ورقة ( إلا في كتاب مبين ) هو اللوح المحفوظ ، والاستثناء بدل اشتمال من الاستثناء قبله .
ele possui as chaves do incognoscível , coisa que ninguém , além d ' ele , possui ; ele sabe o eu há na terra e no mar ; e nãocai uma folha ( da árvore ) sem que ele disso tenha ciência ; não há um só grão , no seio da terra , ou nada verde , ou seco , quenão esteja registrado no livro lúcido .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: