Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
إنهم كانوا في الدنيا متنعِّمين بالحرام ، معرِضين عما جاءتهم به الرسل .
Înainte îndestulaţi fiind ,
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ويكون الماخوذ بالحرام يحرق بالنار هو وكل ما له لانه تعدّى عهد الرب ولانه عمل قباحة في اسرائيل
cine va fi arătat prin sorţi că a luat din ce era dat spre nimicire, va fi ars în foc, el şi tot ce este al lui, pentrucă a călcat legămîntul domnului şi a făcut o mişelie în israel.``
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« أئِنَّكُم » بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال الألف بينهما وفي قراءة إنَّكُمْ « لتأتون الرجال شهوة من دون النساء بل أنتم قوم مسرفون » متجاوزون الحلال إلى الحرام .
voi veniţi la bărbaţi poftindu-i , şi nicidecum la femei . sunteţi un popor de depravaţi .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: