Je was op zoek naar: كذلك (Arabisch - Russisch)

أنا كذلك
я так

تقرر كذلك.
Решение принимается.

ندعو كذلك:
Мы далее призываем:

إنها ليست كذلك.
Это не так.

وإذ تذكر كذلك:
ссылаясь также на:

[2- يقرر كذلك
[2. постановляет далее, что

)ج( تقرر كذلك:
с) постановляет далее:

فهم ليسوا كذلك.
Сингальцы - не расисты.

كذلك يرفض الاسترداد:
Аналогичным образом, в выдаче отказывается:

(انظر كذلك الفقرات ...
(См. также пункты...

3 - يقرّر كذلك:
3. постановляет далее:

ويذكر التقرير كذلك
В докладе далее указывается, что

فالأمر ليس كذلك قطعا.
Это, безусловно, не так.

وتوصي اللجنة كذلك:
Комитет далее рекомендует, чтобы:

٧١ - وتقرر اﻷمر كذلك.
71. Предложение принимается.

2-2 واستنتجت كذلك:
2.2 Комитет пришел к следующему мнению:

كذلك اﻷمر بالنسبة لبنغﻻديش.
Организация Объединенных Наций прилагает много усилий для смягчения последствий стихийных бедствий.

وتمّ كذلك إبراز ضرورة:
На симпозиуме также говорилось о необходимости предпринять следующие шаги:

كذلك، تم إرسال مذكرة.
Кроме того, правительству было направлено напоминание.

١٣٠ - وقررت اللجنة كذلك:
130. Комиссия также постановила: