Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
اريد ان
Я хочу взять
Laatste Update: 2011-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
انا اريدك و لا اريد ان ابعد عنك
И я хочу любить тебя.
Laatste Update: 2024-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ولكني اريد ان اكلم القدير وان أحاكم الى الله.
Но я к Вседержителю хотел бы говорить и желал бы состязаться с Богом.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وكان لي كثير لاكتبه لكنني لست اريد ان اكتب اليك بحبر وقلم
Многое имел я писать; но не хочу писать к тебе чернилами и тростью,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
واما من جهة المواهب الروحية ايها الاخوة فلست اريد ان تجهلوا.
Не хочу оставить вас, братия, в неведении и о дарах духовных.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وكنت اريد ان اعلم العلّة التي لاجلها كانوا يشتكون عليه فانزلته الى مجمعهم.
Потом, желая узнать, в чем обвиняли его, привел его в синедрион их
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أنا أريد أن أعيش معاك حلمي الوحيد هو ان اتزواج فتاة روسية
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
أريد أن أكون معك أنا معجب بك كثيرا
Я хочу быть с тобой, я очень очень люблю тебя, будьте самной искренне и открыто,говорите мне правда,что вам не нравится во мне или вы любите других девушек красивее меня ,но не образование и тупие
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: