Je was op zoek naar: انتظر صدرك لن اطلب الى هو (Arabisch - Spaans)

انا لن اطلب
no buscaré

لن اطلب منك ثانية
no te lo diré de nuevo.

بالتأكيد لن اطلب شهادتك
nunca te pondría en el estrado,

-لن اطلب منه الخروج !
¡no le voy a pedir que salga conmigo!

لن اطلب تصويت سرى بهذا الخصوص
no colocaré esa cuestión en votación.

-لن أطلب
- no lo haré.

-لن أطلبها
no lo pediría.

- ثم لن أطلب.
- entonces no preguntaré.

-لن أطلب منك هذا
- no podría pedirle que hiciera eso.

- أنا لن أطلب كثيرا
- no soy tu hermano.

-لن أطلب منك مرّة أخرى .
no voy a volver a preguntar.

سيدي، لن أطلب منك كثيراً
señor, ya no se lo preguntaré.

-كلاّ، لن أطلبه منكِ .
no, no quiero que lo hagas.

(أنا لن أطلب منك (مورفين
ni siquiera te voy a pedir morfina.

-بعدها، لن أطلب منك المزيد
- así no te molesto.

(كيبنر)، لن أطلب منكِ مجددا.
kepner, no te lo voy a pedir otra vez.

- - أنا لن أطلب منكم مرتين! -
no quiero volver a verlos por aquí.

-حسنـاً , لـن أطلـب تـوقيعـه أبـداً
- necesito decírtelo una vez.