Je was op zoek naar: جدول مائي (Arabisch - Spaans)

جدول مائي
arroyo

هذا جدول مائي
¡vaya regada!

انا ابحث عن جدول مائي صغير
estoy buscando un pequeño arroyo .

عرقلته في جدول مائي يا مورا
enfréntalo maura, en un riachuelo.

جدول : تيار مائي أصغر من النهر
arroyo: una corriente mas chica que un rió.

لقد وقعت في جدول مائي وكسرت قدمها.
se cayó en un arroyo, se rompió la pierna.

كان لديهم جدول مائي في المكان الذي ترعرت فيه
también había un arroyo así donde crecí.

جدول الأنصبة المقررة (في المائة)
escala de cuotas millones de euros

على أساس ٢٠ في المائة من متوسط جدول المرتبات المحلية.
cálculo basado en el 20% del punto medio de la escala local de sueldos.

وتوجه عدد من جنود الكتيبة الهولندية الى المنطقة في ٣١ تموز/يوليه ووجدوا جثث تسعة رجال بالقرب من جدول مائي.
varios soldados del batallón neerlandés se dirigieron a la zona el 13 de julio y encontraron los cadáveres de nueve hombres cerca de un arroyo.

جدول الأمم المتحدة المعدل للأنصبة بسقف 22 في المائة للأنصبة المقررة القصوى
escala ajustada de las naciones unidas considerando una tasa máxima del 22%

"يستعاض عن جدول السمية المائية (الحادة) بما يلي:
el cuadro sobre la toxicidad (aguda) para el medio ambiente acuático por el siguiente:

وتناول جدول الأعمال ثلاثة مواضيع رئيسية هي: التنوع البيولوجي وتغير المناخ والموارد المائية.
en esa agenda se abordaban tres temas principales: biodiversidad, cambio climático y recursos hídricos.

(د) تم إعداد جدول زمني مفصل وخطة عمل تفصيلية للمشروع (70 في المائة)؛
d) se ha preparado un calendario detallado y un plan del proyecto (70%);

معرفتك بأن يوماً ما، عندما يكون مستلقياً على جدول مائي... ويبكي لوحده، ويشعر بالجوع بطريقة ما, وهو بدين! سوف يدرك بأنك أفضل شئ حصل له.
saber que algún día cuando esté tumbado en una cuneta llorando y solo, muerto de hambre pero de alguna manera gordo, se dará cuenta de que fuiste lo mejor que le ha pasado.

نوع الجنس التعيينات: 49 في المائة من الإناث (الجدول 19)
sexo nombramientos: 49% de mujeres (cuadro 19)