Je was op zoek naar: لأن العمل قليل في هذا الشهر (Arabisch - Spaans)

في هذا الشهر أكتوبر
fue en el otońo, en octubre.

لأن العمل
porque trabajo para el

هذا الشهر ؟
¿este mes?

؟ -هذا الشهر
- este mes el día... de las elecciones.

المرة الثالثة في هذا الشهر
tercera vez este mes.

في هذا الشهر تمر ذكرى كئيبة.
conmemoramos en estos días un luctuoso aniversario.

لم الشمل ليس في هذا الشهر , هاه ؟
¿la reunión es dentro de un mes, no?

مجموع المبيعات في هذا الشهر الأول...
informe de ventas de 31 dÍas

الآن، هذه المرة الرابعة في هذا الشهر
es la cuarta vez en el mes.

- إنها 108.68 دولااراً لأن لدينا بعض العجز في هذا الشهر
no podría dormir ahora. vete. pareces muy cansada.

- صحيح.مما يجعل ذلك خمس حالات في هذا الشهر
- sí. con este son como cinco este mes.

النسخة تصادقت في هذا الشهر - شكراً لله -
se espera una copia para ratificarse en un mes. gracias a dios.

وتم إغلاق موقعي تخزين أسلحة في هذا الشهر.
en este mes no se clausuró ningún lugar de almacenamiento de armas del ejército de la república srpska.

اذا لم تجده في هذا الشهر اصعد على السلم الى الردهة
por cierto, si no lo halláis en un mes... lo oleréis al subir las escaleras a la galería.

أجل إنه القارب الثالث اذي تضرم فيه ناراً في هذا الشهر
sí. es el tercer barco quemado en este mes.

انظر لسوريا (عجل الله بنصرهم في هذا الشهر الفضيل)
mire siria.

29 طلباً في هذا الشهر واحدة إضافية وستصبح بابا قانيش
vaya, 29 órdenes este mes.

أريد أن أهنئكم كلكم فى هذا الشهر الحافل
los quería felicitar por un gran mes.

ذبول قليل في قلبها
con una pasa arrugada como corazón.

علينا أن نذهب في هذا الشهر لأن الشهر القادم سوف تكون الحرارة مرتفعة
vamos este mes porque en el siguiente te incendias.