Je was op zoek naar: يقول انا انت اصدقاء (Arabisch - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

يقول انا انت اصدقاء

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Spaans

Info

Arabisch

انا وانت اصدقاء ....

Spaans

tú y yo somos amigos.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

انا وانت اصدقاء؟

Spaans

¿tú y yo, amigos?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

لا , انا وانت اصدقاء

Spaans

¡no! tú y yo somos amigos.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

انا وانت اصدقاء حميمون

Spaans

tú y yo nos hicimos amigos enseguida.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

وانت؟ اصدقاء؟

Spaans

- ¿y tú?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

انا و انت أصدقاء ، صحيح؟

Spaans

tu y yo somo amigos, ¿verdad?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

انا أنت

Spaans

soy tú.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

أنا.. انت

Spaans

yo... te...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

لإصلاح هذا الوضع السئ الذي نحن فيه يمكن ان نكون انا وانت اصدقاء كما سبق

Spaans

tenemos que hacer algo para solucionar esto.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

انا وانتَ

Spaans

tú y yo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

"ستيوي" انا و انت أصدقاء اليس كذلك؟

Spaans

stewie, tú y yo somos amigos, ¿verdad?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

يقول أنا الطيور.

Spaans

dime que soy ave.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

ويقول انا اريدك

Spaans

"te quiero a ti". pues lo mismo hago yo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

"يقول : "أنا وحيد

Spaans

dijo "me siento solo.".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

يقول، "أنا أحبك".

Spaans

podrías decirle: "te amo".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

ويقول: انا(جيم)

Spaans

dice: "estoy con jim".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

19,729 نعم , انا أنت أصدقاء صح ؟

Spaans

- sí, lo soy.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

والآن (وليام) كان يقول أنا وأنتِ معا بإمكاننا تشكيل ضمان

Spaans

ahora, william dijo que tú y yo juntos podríamos formar un fondo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

-أنا وأنت؟

Spaans

- ¿tú y yo?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,032,807 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK