Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for the first time in my life ?
ambos salimos ganando ¿sabes qué? hoy es un día realmente bonito
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
♪ for the first time in my life ♪
hooch, eres un perro muy malo. (músca) por primera vez en mi vida
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
? for the first time in my life ? ?
*por primera vez en mi vida* *veo amor*
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the first time in my life i see love.
por primera vez en mi vida veo el amor
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
احسبيه شخص واحد فحسب ♪ for the first time in my life ♪
apuntalo solo por uno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
♪i won the lottery♪
*gané la lotería*
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
مما يعني أنه بامكاني الفشل 11 مرة ♪ for the first time in my life ♪
eso significa que puedo arruinarlo 11 veces mas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
انت فقط لا تفهم ماافعله لان عقلك طار من الاعجاب بي ♪ for the first time in my life ♪
tu bo lo entiendes por que te estoy volando tu mente...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
عندما يقول احدهم شكولاتة مالمدينة التي تخطر على بالك؟ ♪ for the first time in my life ♪
vince, cuando alguien dice la palabra "chocolate", qué ciudad se te viene a la mente?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and knocked it over- - which is why i won the penta-pus,thank you very much.
y lo derribé del todo por lo cual yo gané el penta-pus, muchas gracias.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
نعم لهذا السبب اظن ان فرص نجاحهم بالمقابلة ستزيد بمفردهم اتفهم ياابتي انا متاكدة انك تعرف عملك جيدا ساراك في نزهة الكنيسة يافتى الجوقة ساكون في كيس البطاطا اقفز لاسابق مؤخرتك التعيسة ♪ for the first time in my life ♪
¿el padre tim te dijo quién soy? sí, y es por eso que creo que aumenta sus chances si hacen esto solos. entiendo, padre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: