Je was op zoek naar: بالتحديثات (Arabisch - Swahili)

إنه يوم الانتخابات في العراق ومجتمع تويتر يعج بالتحديثات منذ الصباح الباكر.
ni siku ya uchaguzi nchini iraki na ulimwengu wa twita umekuwa uking’ong’a na habari mpya mpya tangu mapema asubuhi.

لإعلام مستخدمي تويتر بالتحديثات أنشأ iraqelections@ خدمة خاصة حيث يتواجد 30 مراسلاً موزعين في أنحاء العراق سينقلون أخبار الانتخابات عبر تويتر من الساعة العاشرة صباحاً ساعة بساعة مثلما يشاهدونها على أرض الواقع.
ili kufanya jumbe za twita ziende na wakati, huduma maalum imeundwa katika @uchaguziwairaki ambako “waandishi 30 kutoka kote nchini iraki wanatuma jumbe za twita kuripoti juu ya matukio ya uchaguzi kuanzia saa 4 asubuhi kama wanavyoshuhudia matukio hayo yanavyotokea.”

بنت بطوطة من البحرين وهي محررة في أصوات عالمية، عائشة سالدانها كانت تنشر تحديثات من أصدقائها في غزّة.
mwandishi wa global voices ayesha saldanha wa blogu ya bint battuta wa bahrain pia amekuwa akipandisha makala kutoka kwa marafiki zake walioko gaza.