Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"افتح الخرطوم"
"เตรียมเครื่องทรมาน"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
لم تحزم الخرطوم
ไม่เก็บสายยางให้เรียบร้อย.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
إفريقيا/ الخرطوم
แอฟริกา/ คาร์ทูม
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
الخرطوم هو الخرطوم
สายยางก็คือสายยาง
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أخفض الخرطوم أوقفه !
ไทเลอร์มอบหมายงานใหม่ๆ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(اريك) انت ناقل الخرطوم
อีริค ที่กางสายยางนะ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وخائفين من وحش الخرطوم
ที่หวาดกลัวต่อ ไอ้นั่น ของผู้ชาย
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لا أريد هذا الخرطوم القذر
ฉันไม่อยากได้สายยางแย่้ ๆ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أغلق الخرطوم , وأخذني للتمشي
เขาปิดท่อฉีดน้ำ แล้วจูงมือฉันออกเดิน
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لذا تعاركنا, وكسر الخرطوم سني.
เราก็ทะเลาะกัน แล้วสายยางก็ทำฟันฉันบิ่น
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
الخرطوم أسفل المركب، يسجنه...
กลับไปเฝ้าเรือ ล็อคประตู
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
تحركوا احضروا ذلك الخرطوم هنا
ไป !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
هذا الخرطوم لم يعد يصلُح، صحيح؟
หนุ่มเอ๊ย ท่อยางนี้ของอยู่อีกไม่นา่นหรอกใช่มั้ย
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-هل وجدَت الخرطوم؟ ليس تماماً.
ไม่ สายยางทำ อะไร เธอเจอสายยางแล้วเหรอ? ก็ไม่เชิง
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
استعملت الشريط اللاصق أكثر من الخرطوم
มันกลายเป็นท่อเทป มากกกว่าท่อยางแล้ว
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لذا سحبتُ الخرطوم لإعادته لمكاه و...
ดังนั้นผมก็เลยดึงท่อออกมาเพื่อเอาไปเก็บ แล้วก็ซู่
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
كأنّ أحدهم أدار الخرطوم ورشّ الدم في كلّ مكان
อย่างกับมีใครเปิดท่อฉีดน้ำ แล้วฉีดเลือดไปทั่วงั้นแหละ เยี่ยม
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أحضر قطعة من اللاصق وضعها على هذا الخرطوم.
ช่วยหยิบ เทปพันเข้ากับหัวจ่ายที
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
عن الخرطوم الذي تعتقد (ريتا) أنني سرقته
ที่ริต้าคิดว่าแม่ขโมย
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لم أعرف مطلقاً كيف وصل ذاك الخرطوم لـ(ريتا)
ฉันไม่เคยรู้เลยว่า ทำไมสายยางกลับไปบ้านริต้าได้
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: