Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
وكاطفال مولودين الآن اشتهوا اللبن العقلي العديم الغش لكي تنموا به
yeni doğmuş bebekler gibi, hilesiz sütü andıran tanrı sözünü özleyin ki, bununla beslenip büyüyerek kurtuluşa erişesiniz.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
مولودين ثانية لا من زرع يفنى بل مما لا يفنى بكلمة الله الحية الباقية الى الابد.
Çünkü ölümlü değil, ölümsüz bir tohumdan, yani tanrının diri ve kalıcı sözü aracılığıyla yeniden doğdunuz.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« إن فرعون علا » تعظم « في الأرض » أرض مصر « وجعل أهلها شيعاً » فرقاً في خدمته « يستضعف طائفة منهم » هم بنو إسرائيل « يذِّبح أبناءهم » المولودين « ويستحيي نساءَهم » يستبقيهن أحياء لقول بعض الكهنة له : إن مولوداً يولد في بني إسرائيل يكون سبب زوال ملكك « إنه كان من المفسدين » بالقتل وغيره .
fir ' avn , orada ululandı ( zorbalığa kalktı ) , halkını çeşitli gruplara böldü . onlardan bir zümreyi ( İsrail oğullarını ) eziyor , oğullarını kesiyor , kadınlarını sağ bırakıyordu .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: