Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
انظروا الافضل والاصلح من بني سيدكم واجعلوه على كرسي ابيه وحاربوا عن بيت سيدكم.
efendinizin oğullarından en iyi ve en uygun olanı seçip babasının tahtına oturtun. ve efendinizin ailesini korumak için savaşın.››
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وخذوا تابوت الرب واجعلوه على العجلة وضعوا امتعة الذهب التي تردونها له قربان اثم في صندوق بجانبه واطلقوه فيذهب.
rabbin sandığını alıp arabaya koyun; suç sunusu olarak ona göndereceğiniz altın eşyaları da bir kutuya koyup yanına yerleştirin. sonra bırakın arabayı yoluna gitsin.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
فجاء الرسول واخبره قائلا قد اتوا برؤوس بني الملك. فقال اجعلوها كومتين في مدخل الباب الى الصباح.
ulak gelip yehuya, ‹‹kral oğullarının başlarını getirdiler›› diye haber verdi. yehu, ‹‹onları iki yığın halinde kent kapısının girişine bırakın, sabaha kadar orada kalsınlar›› dedi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: