Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Բոլոր արխիվները
all archives
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ընտրել բոլոր ֆայլերը
select all files
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Տեսաբերել բոլոր _ֆայլերը
view all _files
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
թող իրականանան ձեր բոլոր երազանքները
dreams come true
Laatste Update: 2022-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Բոլոր ուսանողները սովորում են անգլերեն:
all the students study english.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Բոլոր իսրայէլացիները գնացին Մովսէսի մօտից,
and all the congregation of the children of israel departed from the presence of moses.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Տէրը յայտնեց հետեւեալ բոլոր պատգամները՝ ասելով.
and god spake all these words, saying,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ստանալ շապիկները դարանի բոլոր տարրերի համար։
fetch cover art for all items in your library.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Աստուած ձեր հօր բոլոր մաքիները առաւ ու ինձ տուեց:
thus god hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Բակի ու խորանի չորս կողմերի բոլոր ցցերը պղնձից էին:
and all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Այս բոլոր չարիքները ներսից են ելնում եւ պղծում մարդուն»:
all these evil things come from within, and defile the man.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Անպիղծ թռչուններից ու պիղծ թռչուններից, երկրի վրայ սողացող բոլոր սողուններից
of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowls, and of every thing that creepeth upon the earth,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ահա այդ օրն էր, որ Տէրը բոլոր իսրայէլացիներին հանեց Եգիպտացիների երկրից:
and it came to pass the selfsame day, that the lord did bring the children of israel out of the land of egypt by their armies.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Տարին երեք անգամ քո բոլոր արու երեխաները թող ներկայանան Իսրայէլի տէր Աստծուն,
thrice in the year shall all your men children appear before the lord god, the god of israel.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Այն ժամանակ բոլոր կոյսերը վեր կացան եւ իրենց լապտերները կարգի բերեցին:
then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Եւ սատանան կատարած լինելով բոլոր փորձութիւնները՝ նրանից միառժամանակ հեռու մնաց:
and when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ահարոնն ու բոլոր իսրայէլացիները, տեսնելով Մովսէսի ճառագող երեսը, վախեցան մօտենալ նրան:
and when aaron and all the children of israel saw moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Եւ նրա տէրը բարկանալով՝ նրան յանձնեց դահիճներին, մինչեւ որ հատուցէր բոլոր պարտքերը:
and his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
եւ քարոզուէր նրա անունով ապաշխարութիւն եւ մեղքերի թողութիւն բոլոր ազգերի մէջ՝ Երուսաղէմից սկսած:
and that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at jerusalem.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Աստուած վեցերորդ օրն աւարտեց արարչագործութիւնը եւ իր կատարած բոլոր գործերից յետոյ՝ եօթներորդ օրը, հանգստացաւ:
and on the seventh day god ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: