Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Սրանք են այն թագաւորները, որոնք թագաւորեցին Եդոմայեցիների երկրում, երբ դեռ որեւէ թագաւոր չէր թագաւորում Իսրայէլում:
İsraillileri yöneten bir kralın olmadığı dönemde, edomu şu krallar yönetti:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Եւ մանուկը աճում ու զօրանում էր հոգով եւ մնում էր ամայի տեղերում՝ մինչեւ Իսրայէլում նրա երեւալու օրը:
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Եւ երբ դեւը դուրս եկաւ, համրը խօսեց. եւ ժողովուրդը զարմացաւ ու ասաց. «Այսպիսի բան Իսրայէլում երբեք տեսնուած չէ»:
cin kovulunca adamın dili çözüldü. halk hayret içinde, ‹‹İsrailde böylesi hiç görülmemiştir›› diyordu.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Նաեւ՝ Իսրայէլում Եղիսէ մարգարէի օրով բազում բորոտներ կային, եւ սակայն նրանցից ոչ մէկը չմաքրուեց, այլ միայն՝ Նէեման ասորին»:
peygamber elişanın zamanında İsrailde çok sayıda cüzamlı vardı. bunlardan hiçbiri iyileştirilmedi; yalnız suriyeli naaman iyileştirildi.››
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«Ահա քո որդի Յովսէփը քեզ մօտ է գալիս»: Իսրայէլն ուժերը հաւաքեց ու նստեց անկողնում:
yakupa, ‹‹oğlun yusuf geliyor›› diye haber verdiler. İsrail kendini toparlayıp yatağında oturdu.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: