Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
firona deyildi : “ İndimi ?
" only now ?
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
biz dəlillərimizin hamısını firona göstərdik .
certainly we showed him all our signs .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eləcə də sütunlar sahibi firona ?
( also consider the people of ) the pharaoh who victimized people by placing them on the stake ,
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
musa ən böyük möcüzəni firona göstərdi .
and he showed him the greatest sign ,
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
firona və onun tayfasına göndərilən doqquz möcüzədən biri budur .
( these are two of the ) nine signs to be carried to pharaoh and his people .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
firona pis əməli beləcə gözəl göstərildi və o , yoldan çıxarıldı .
and thus fair- seeming was made unto fir 'awn the evil of his work , and he was hindered from the path .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
həqiqətən , biz firona elçi göndərdiyimiz kimi sizə də şahidlik edəcək elçi göndərdik .
indeed , we have sent to you a messenger as a witness over you , just as we sent a messenger to pharaoh .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu , firona və onun əyanlarına qarşı sənin rəbbindən olan iki tutarlı dəlildir .
then these shall be two proofs from your lord unto pharaoh and his chiefs .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biz dəlillərimizin hamısını firona göstərdik . o isə bu dəlilləri yalan sayıb qəbul etmədi .
and indeed we showed him all our signs – so he denied them and did not accept .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
firona deyildi : “ İndimi ? sən ki əvvəllər asilik etmiş və fəsad törədənlərdən olmuşdun .
" yes , now " ( was the answer ) , " though before this you were disobedient and rebellious .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak