Je was op zoek naar: göndərilmiş (Azerbeidsjaans - Engels)

həqiqətən , sən göndərilmiş elçilərdənsən ,
indeed you , [ o muhammad ] , are from among the messengers ,

mən allahın sizin hamınıza göndərilmiş peyğəmbəriyəm .
his is the kingdom in the heavens and the earth .

mən aləmlərin rəbbi tərəfindən göndərilmiş bir peyğəmbərəm !
i am a messenger from the lord of the ' alamin ( mankind , jinns and all that exists ) .

kafirlər deyirlər : “ sən göndərilmiş elçi deyilsən ! ”
( muhammad ) , the unbelievers say , " you are not a messenger . "

lakin mən aləmlərin rəbbi tərəfindən göndərilmiş bir elçiyəm .
indeed , i am a messenger from the lord of the worlds ,

həqiqətən , mən aləmlərin rəbbi tərəfindən göndərilmiş bir elçiyəm .
i am a messenger from the lord of the ' alamin ( mankind , jinns and all that exists ) .

həqiqətən , yunis də ( bizim təfəfimizdən göndərilmiş ) peyğəmbərlərdəndir !
and , verily , yunus ( jonah ) was one of the messengers .

elçilər : “ həqiqətən , biz sizə göndərilmiş elçilərik ” – dedilər .
" we have been sent to you , " they said .