Je was op zoek naar: qabil (Azerbeidsjaans - Engels)

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Azerbeidsjaans

Engels

Info

Azerbeidsjaans

( qabil ) dedi : “ vay halıma !

Engels

he ( the murderer ) said : " woe to me !

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Azerbeidsjaans

( qabil ) dedi : “ vay halıma ! ( gör nə günə qalmışam ! )

Engels

on seeing the raven , ( cain ) said , " woe to me !

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Azerbeidsjaans

( qurbanı qəbul olunmayan qabil qardaşı habilə ) demişdi : “ səni mütləq öldürəcəyəm !

Engels

' i will surely slay thee , ' said one .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Azerbeidsjaans

biz ( zəkəriyyanın ) duasını qəbul buyurduq , ona yəhyanı bəxş etdik və zövcəsini ( doğmağa ) qabil bir hala gətirdik .

Engels

so we accepted his prayer and bestowed upon him john , and we made his wife fit ( to bear a child ) .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Azerbeidsjaans

sonra allah qardaşının cəsədini necə basdırmağı ona göstərmək üçün yer eşən bir qarğa göndərdi . ( qabil ) dedi : “ vay halıma !

Engels

then allah sent a crow digging up the earth so that he might show him how he should cover the dead body of his brother .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Azerbeidsjaans

( ey mö ’ minlər ! ) aranızda olan subay kişiləri və ərsiz qadınları , əməlisaleh ( yaxud evlənməyə qabil ) kölə və cariyələrinizi evləndirin .

Engels

and marry such of you as are solitary and the pious of your slaves and maid-servants .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK