Je was op zoek naar: toxumu (Azerbeidsjaans - Engels)

bezerek toxumu
flax seeds

Şübhəsiz ki , toxumu da , çərdəyi də allah çatladır .
indeed , allah is the cleaver of grain and date seeds .

Şübhəsiz ki , toxumu da , çərdəyi də allah çatladır . o , ölüdən diri çıxarır , diridən isə ölü çıxarır .
indeed it is god who splits up the seed and the kernel , and brings forth the living from the dead , the dead from the living .

Şübhəsiz ki , toxumu da , çərdəyi də allah çatladır . o , ölüdən diri çıxarır , diridən isə ölü çıxarır . budur allah ! siz necə də haqdan döndərilirsiniz !
indeed it is allah who splits the grain and the seed ; it is he who brings forth living from the dead , and it is he who brings forth dead from the living ; such is allah ; so where are you reverting ?

Şübhəsiz ki , toxumu da , çəyirdəyi də cücərdib çatladan , ölüdən diri , diridən də ölü çıxardan ( ölü yumurtadan diri toyuq , diri toyuqdan ölü yumurta yaradan ) allahdır .
allah ( it is ) who splitteth the grain of corn and the date-stone ( for sprouting ) . he bringeth forth the living from the dead , and is the bringer-forth of the dead from the living .