Je was op zoek naar: ay (Azerbeidsjaans - Japans)

ay
月

ay tutulacağı
月は （ 蝕 ？ ） けり ，

o saat yaxınlaşdı və ay bölündü .
時は近づき ， 月は微塵に裂けた 。

günəş və ay müəyyən bir ölçü ilə hərəkət edir .
太陽と月は ， 一つの計算に従い （ 運行し ） ，

günəş və ay müəyyən bir ölçü ilə ( hərəkət edər ) .
太陽と月は ， 一つの計算に従い （ 運行し ） ，

o : “ ay öldüm ! ” – deyə şivən qopardacaq ,
直に死を求めて叫ぶのだが ，

səmada bürclər qoyan və orada günəş və nurlu bir ay yaradan allah nə qədər xeyirxahdır .
天に諸星座を配置し ， その間に太陽と照らす月を置かれた御方に ， 祝福あれ 。

ay üçün də mənzillər müəyyən etmişik . nəhayət , o tədricən dönüb xurma ağacının qurumuş budağı kimi əyri olur .
また月には ， 天宮を振り分けた 。 （ それを通って ） ナツメヤシの老いた葉柄のように （ 細くなって ） 戻ってくる 。

o saat ( qiyamət ) yaxınlaşdı və ay ( peyğəmbərin mö ’ cüzəsi ilə ) parçalandı .
時は近づき ， 月は微塵に裂けた 。

( axirət barəsində ) elm verilmiş kəslər isə belə dedilər : “ vay halınıza ! ( ay yazıqlar ! ) İman gətirib yaxşı əməl edən kimsə üçün allahın mükafatı ( təmənnasında olduğunuz var-dövlətdən , dəbdəbədən ) daha yaxşıdır . buna ( bu ne ’ mətə ) yalnız səbr edənlər ( allaha itaət və ibadət etməyi fani dünya malından üstün tutanlar , həyatın çətinliklərinə dözənlər ) qovuşarlar ! ”
だが （ 真の ） 知識を授けられていた者たちは言った 。 「 情けないことを言うな 。 信仰して善い行いに励む者にとっては ， アッラーの報奨こそ最も優れています 。 だがよく耐え忍ぶ者だけが ， それを戴くだろう 。 」