Je was op zoek naar: allahdır (Azerbeidsjaans - Russisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Azerbaijani

Russian

Info

Azerbaijani

allahdır

Russian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Azerbeidsjaans

Russisch

Info

Azerbeidsjaans

o , allahdır .

Russisch

Он - Аллах , кроме Которого нет иного божества . Ему надлежит хвала в первой жизни и в Последней жизни .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Azerbeidsjaans

de : “ allahdır !

Russisch

Скажи : " Аллах !

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Azerbeidsjaans

de : “ allahdır ! ”

Russisch

( В ответ ) скажи : " Аллах ! "

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Azerbeidsjaans

hökm edən allahdır .

Russisch

По этому поводу существуют и другие мнения . Но совершенно очевидно , что речь идет о том , как Аллах наказывает неверующих , производя бедствия в окрестностях их поселений и предостерегая их от наказания , которое уже никто не сможет предотвратить .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Azerbeidsjaans

o , mərhəmətli allahdır .

Russisch

Он - Милостивый .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Azerbeidsjaans

bu , rəbbiniz olan allahdır .

Russisch

Безусловно , Он мог сотворить Вселенную за один миг , однако не сделал этого , потому что Его деяния являются степенными и всегда преисполнены божественной мудрости . Одним из проявлений божественной мудрости является сотворение Вселенной ради истины , дабы творения познали своего Господа посредством Его прекрасных имен и совершенных качеств и поклонялись только Ему одному .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Azerbeidsjaans

de : “ o , mərhəmətli allahdır !

Russisch

[ [ Провозглашенная им вера включает в себя как твердые убеждения в душе , так и праведные деяния , совершаемые как душой , так и телом . А поскольку любое деяние совершается и достигает совершенства благодаря упованию на Аллаха , Он выделил его из череды прочих благодеяний .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Azerbeidsjaans

hər şeyin yaradıcısı allahdır !

Russisch

Всевышний сказал : « Я сотворил джиннов и людей только для того , чтобы они поклонялись Мне » ( 51 : 56 ) . Аллах - Распорядитель всего сущего , поскольку все сущее было сотворено Им и находится в Его власти .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Azerbeidsjaans

bu mənim rəbbim olan allahdır .

Russisch

В пользу этого свидетельствует то , что Всевышний Аллах приказал нам обращаться к Корану и Сунне в вопросах , в которых мусульмане не пришли к единому мнению . А в тех вопросах , в которых между мусульманскими учеными нет разногласий , достаточно опираться на единое мнение мусульман , потому что мусульманская община никогда не окажется в заблуждении целиком .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Azerbeidsjaans

dirildən də , öldürən də allahdır .

Russisch

И ( ведь поистине ) Аллах оживляет ( Свои творения ) и умертвляет ( их ) .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Azerbeidsjaans

hərçənd ki , himayədar ancaq allahdır .

Russisch

[ [ Те , которые ищут для себя иных покровителей помимо Аллаха и поклоняются им , допустили величайшую ошибку . Воистину , Аллах - Единственный Покровитель , Которому рабы должны поклоняться и повиноваться .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Azerbeidsjaans

buludları qaldıran küləkləri allahdır göndərən .

Russisch

Аллах - Тот , Кто посылает ветры , которые поднимают облака .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Azerbeidsjaans

həqiqətən , sizin rəbbiniz mərhəmətli allahdır .

Russisch

[ [ Сыны Исраила усомнились в основном вопросе веры и не имели оправданию своему поступку , потому что Харун удерживал их от поклонения тельцу . Он говорил , что мычащее изваяние является искушением и что Единственным Господом является Милостивый Аллах .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Azerbeidsjaans

halbuki , dirildən də , öldürən də allahdır .

Russisch

Они веруют в него и смиряются с ним , а Всевышний Аллах наставляет их сердца на прямой путь , делает их стойкими и облегчает им любые трудности . Затем Аллах еще раз опроверг слова лицемеров и сообщил о том , что только Он дарует жизнь и посылает смерть .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,790,323,665 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK