Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dost olaq
о получилось написать слово
Laatste Update: 2013-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaş ki , filankəslə dost olmayaydım !
Если б я только другом не избрал такого !
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaş filankəsi özümə dost etməyəydim ;
Если б я только другом не избрал такого !
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allah İbrahimi sevimli dost tutmuşdur .
А ведь Аллах сделал Ибрахима [ Своим ] другом .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu gün burada onun üçün bir dost tapılmaz .
В сей День нет для этого неверного в аду родственника , который спас бы его ,
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
möminləri qoyub kafirləri özünüzə dost tutmayın .
Господь предостерег их от подобных поступков и поведал о его дурных последствиях , и если после этого они совершат их , то заслужат лютую кару . Этот аят свидетельствует о том , что справедливость Аллаха совершенна .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
möminlər möminləri qoyub kafirləri dost tutmasınlar !
Верующие да не будут дружить с неверующими , пренебрегая [ дружбой ] с верующими .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mö ’ minləri qoyub kafirləri dost tutmayın !
Господь предостерег их от подобных поступков и поведал о его дурных последствиях , и если после этого они совершат их , то заслужат лютую кару . Этот аят свидетельствует о том , что справедливость Аллаха совершенна .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belə olduğu halda onlar səni özlərinə dost tutacaqdılar .
Вот тогда ты стал бы их возлюбленным .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sizdən onları dost tutanlar özlərinə zülm etmiş olarlar .
А кто из вас берет их в друзья , те - несправедливы .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
həqiqətən , allah İbrahimi ( Özünə ) dost tutmuşdur !
А ведь Аллах сделал Ибрахима [ Своим ] другом .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mö ’ minlər mö ’ minləri buraxıb kafirləri dost tutmasınlar !
Верующие не должны считать неверующих своими помощниками и друзьями вместо верующих . А кто поступает так , тот не имеет никакого отношения к Аллаху , за исключением тех случаев , когда вы действительно опасаетесь их .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: