Je was op zoek naar: kəsməlidir (Azerbeidsjaans - Russisch)

( maneçiliyin aradan qalxmasına ) əmin olduqda isə həcc vaxtına qədər ümrə ziyarətindən istifadə edən şəxs müyəssər etdiyi bir heyvan kəsməlidir .
Если же вы находитесь в безопасности , то всякий , кто совершает малое паломничество и прерываемый хадж , должен принести в жертву то , что сможет .

qurbanlıq öz yerinə çatana qədər başınızı qırxmayın . sizlərdən xəstələnən və ya başındakı xəstəlikdən əziyyət çəkən varsa , fidyə olaraq ya oruc tutmalı , ya sədəqə verməli , ya da qurban kəsməlidir .
Если же вы затруднены [ не можете совершить хадж или ‘ умру по каким-либо обстоятельствам уже после того как вошли в состояние ихрама ] , ( то принесите в жертву ради Аллаха ) то , что легко из жертвенных животных ( в том месте , где вы задержались ) .

( maneçiliyin aradan qalxmasına ) əmin olduqda isə həcc vaxtına qədər ümrə ziyarətindən istifadə edən şəxs müyəssər etdiyi bir heyvan kəsməlidir . qurbanlıq tapmayanlar bunun əvəzində həcc ziyarəti günlərində üç gün və ( vətəninə ) qayıdandan sonra yeddi gün oruc tutmalıdırlar ki , bu da tam on gün edir .
А когда вы в безопасности , то тому , кто пользуется посещением для хаджа , тому - то из жертвенных животных , что легко ; а кто не найдет , то - пост три дня во время хаджа и семь , когда вернетесь ; вот - десять полных .