Je was op zoek naar: kiçildiyini (Azerbeidsjaans - Russisch)

( ya peyğəmbər ! ) Əgər biz bu qur ’ anı bir dağa nazil etsəydik , sən onun allahın qorxusundan ( kiçildiyini ) parça-parça olduğunu görərdin ( halbuki ağıl və ruh sahibi olan insan onun öyüd-nəsihətlərindən ibrət almır ) .
Если бы Мы низвели этот Коран на ( какую-нибудь ) гору ( и она поняла бы смысл тех обещаний и угроз , которые содержатся в нем ) , то ты бы непременно увидел ее смиренно расколовшейся от страха пред Аллахом . ( Но почему люди не становятся смиренными и покорными Аллаху , от страха перед Ним , ведь они понимают смысл Его аятов ? )